The Secret Ceremony version is definitely pretty cool. I wish they'd done him with interchangable hands, though. One robotic, one flesh. But hey, that's me.
Simple solution (but I do agree with you)...
- cut off his right hand
- drill a hole into the wrist going directly into the forearm
- boil and pop the right hand off a SAGA/POTJ Fleet Trooper
- insert the new hand onto the Anakin
This works out perfectly. Try it!!