well for styrofoam pieces it depends.
most people spackle them up and leave them as is for a rough look, but yes, you can also sand them down for a smooth appearence. And then Paint them of course.
I ahve a lot of Styrofoam pieces that intend to do such with, to make Tatooine buildings.
one of these days....
anyway, I hope that helps a bit.