This is actually a moment where I think another figure is superior to some degree... I'm talking about the Leia Collection Leia, who sports softgoods and at least a little articulation.
I think my Bespin Leia figure as a kid wound up becoming the victim of Cobra often, and usually wound up as a hostage or something. It's a routine theme with me where a vintage figure wound up as a helpless loser in the Star Wars world.
But even for Star Wars, Bespin Leia was sort of dull... Definitely not my favorite figure by any means. She was just sort of there. Still, props for making her moderately posable compared to the latest modern figure of her.
Personally, I'd like seeing her redone totally... She's ok, as statues go, but I'd like to see what could be done with her now with how Hasbro does softgoods. Look at the AOTC Wave Padme? Tell me you don't think they could do a pretty cool job with a new Bespin Leia.
That said, I agree that I'd rather see some other Leia's get new figures first. ANH and Bespin Escape both come to mind, maybe even a tweak or two to Boussh Leia... But I wouldn't turn my nose to a new Bespin Leia. In some regards, I really think that the Leia collection Leia is superior, due to the softgoods, but overall I have the last one as my displayed figure too.
It's a boring outfit, but I'd still like to see it updated to "modern standards" as it were.