Let me just be the first to say WOW! That's amazing, and you honestly don't have a ton of good reference material to work with on this to boot. You did another outstanding job though. Always a real eye for detail.
I have to ask, what's going on with the background image of the speeder and such? Can you go into detail about exactly what you did with that? Is it just an image on a screen?
Also any parts suggestions on the two guys playing Ms. Pacman in the background? I can't recall if they're ever named in the novels but I'm thinking they were at some point, and had some lines, but don't think they got filmed doing anything but playing that goofy game. I see you made kind of a football looking game going on, which is pretty slick.
I love the scene though, it's rich with detail... Kind of like Watto's Junkyard, but cooler because it's OT.
Any details you can share, even on the scraps lying about, would be cool. I see what I believe is the weird Star tours astromech in the background, but besides he and Luke/Camie/Fixer/Biggs, I can't pinpoint anything really.
Thanks for sharing, it's always fun to look over the detail of your scene recreations.