I think wagaboodles is saying he wanted the POTJ figure repainted for the Bespin Playset rather than the reversal, I could be wrong though.
I too wasn't ever a fan of the Bespin Guard's awkward posture. It was a sign of highly negative things to come in 2002 - 2003 with really pre-posed figures. The BG's not TOO pre-posed, but that lean is dumb. Two figures that had a similar asinine pose were the Outlander Duo of Faytonni and Beq. They look like **** IMO, despite pretty great articulation. If the torso's were normal, that'd be a figure I'd have actually army built with to make republic Officers.
The other problem with the Bespin Guard beyond his lean is his vest is open. No guard looked like that in the films, so it's weird. I don't even know what promo shot or LFL image they used to base the figure off of then really.
I'd actually dig a new Bespin Guard, if Hasbro even re-used the arms, hat, and weapons on it or something, that'd be cool, just sculpt a new body (no coat open), and maybe some new (and perhaps better?) legs, and that'd be a pretty perfect figure for me. Be great if they did the Black and Asian chaps from the vintage line... A white guy variant wouldn't hurt either to me. Given the BG's track record though I dont' think they'll go with that.