Marcus wasn't established much in Raiders though to NOT have him be a bumbling dolt
Raiders Marcus said of the Ark, "Five years ago, I would have gone after it myself." Just from that one line you know that he's had his share of adventures, too.
Crusade Marcus, on the other hand, doesn't know his way around Abu Dhabi or wherever the **** it was, and makes all kinds of goofy jokes and nearly falls off his horse at the end.
He might as well have been a completely new character, 'cause he was "Marcus Brody" in name only.
I didn't think Sallah was turned into anything bad really either.
Nothing as horrible as what Marcus was turned into, but still he seemed like a bit of a clown compared to Raiders Sallah.
I guess I just liked Crusade... It had a bit more humor to it than the other two did though, that's for sure.
Now that I agree with. But it wasn't a good thing.