I think we've concluded that that helmet is used by various other clone troopers, including one medic glimpsed in the Utapau battle.
As far as I know only once source called him "Commander" Fox, and I think he's since been downgraded to a lower rank.
The details are still a bit sketchy though....