Ditto. I suspected it would be Morris last week, actually, what with the other British guy saying he found someone that wouldn't help willingly. It was more obvious this week once they had the picture that couldn't be unscrambled until the end of the episode, and Morris had to leave RIGHT THEN. At least they weren't really reusing the "dying family member distracts key CTU techie" thing again.
As for Papa Bauer, it would have been more surprising if it wasn't preceded by the "we can't move him for ten more minutes" thing ten minutes before the end of the episode and then Phillip telling Jack he needed a few minutes before Jack (and everyone else) left him alone with the brother. Huge hints that immediately made me remember how he shot the goon in the beginning of the episode, which was also fishy. It was just a question of whether he'd kill the brother or let him go.
I know, I know, if I'm going to complain, why am I watching? Well, I'm a huge fan of the first two seasons and know the show's capable of better than this. I cross my fingers for the day that the creators realize they don't need increasingly huge threats and silly attempts at twists (evil brother) to make an exciting show.