We are straying way off topic but...
I think the BTS photos of them being called Star Whores probably makes it tough for Hasbro to touch...
This pic makes me laugh every time...
make them ambassadors, undercover agents, bounty hunters just like everyone else...
They already did - even gave them the classic EU connection to OT main characters....
https://www.starwars.com/news/star-wars-sisters"The duo worked odd jobs for anyone who would hire them. They were in the cantina that fateful day on an assignment from Jabba the Hutt to bring in Han Solo. (The sisters were well-acquainted with the smuggler, as well as another infamous scoundrel, Lando Calrissian.)"
I think they even had them in the most recent EU book with Han and Leia getting married, whatever that was called.