I'm not a lawyer, but if it is, I think it would be easy enough to get a judge to issue an injunction to prohibit its sale while the litigation is ongoing. You'd have to be a pretty dumb mofo to think you could just sell the car that you know isn't yours. That would add all sorts of charges and damages to the suit(s).