Actually, this was Hasbro's response to JTA on this very subject:
JEDI TEMPLE ARCHIVESQUESTION: You had indicated in a previous Q&A sessions that the re-released blue Obi-Wan Starfighter and the green Anakin Jedi Starfighter would have the same white paint applications as the original release. This picture from Entertainment Earth
seems to indicate that the paint apps have been updated to better reflect what we saw in the film and we like what we see. Can you tell us if this new "grey" paint application is what we'll see on these re-released vehicles?
ANSWER: Ok, this is an odd one. We did not spec any changes to this vehicle, and have no record of a new paint master. Which means that the product that is shipping will most likely be the same one released before but in a new (closed) box. We do not know where the shot referenced came from. We'll dig into it some more...
Hasbro's response seemed to indicate that even they are confused about the situation. If they're mistaken and we've got these fighters coming out in more accurate paint schemes, I'm that much happier.
Also, the photo I posted was the one from the EE product listing. Previously EE had photoshopped the image of the Darth Vader Sith Starfighter, and they had posted as much in that product listing. However the new product listing for the Obi-Wan fighter does not have any such disclaimer. And neither does the product listing in the new edition of Diamond Previews that shows the green Anakin Skywalker Jedi starfighter.