All three of the Cantina Denizens and the Skiff Guards from the cinema scenes need done over IMO... I'd certainly like to see them anyway.
Ree Yees too, for sure. Yak, close, but there's some new I'd rather see over him first (Doallyn, a couple human goons too, Geezum, Yuzzum).