Personally, I think Lucas left it ambiguous on purpose (This is mentioned in this weeks Entertainment Weekly by the way; check it out). I am hoping that, even though it's weird, Sidious took what Plagus (sp?) taught him, killed Plagus, and created Anakin. As ridiculous as that seems, it is much better than an Immaculate conception!