Yes! I finally found the Nikto Jedi in the movie!
Okay, right after 3PO says "Die, Jedi Dogs!" and you see Nute and Libkath duck, you see a whole bunch of Jedi. Look in the background of that 3 second scene (right before the Jedi girl screams as she chops a Geonosian) and you will see him! He is wearing his cloak (hood up) and looks just like the figure. He is not facing us, and his body is partially covered by a SBD.