I just got back from seeing this in 3D. I thought it was really, really good. I appreciated the throwbacks to the original, but the buddy I went with thought it was good all on it's own and he had no problem understanding anything even though he hadn't seen the original.
All in all, a good movie and I was glad I spent the cash to see it.